Episodes

Episode 1 - Nokosare-jima

• en. Remnant Island
• ja. のこされ島

Episode 2 - Tabidachi

• en. The Journey
• ja. 旅立ち

Episode 3 - Hajimete no Nakama

• en. The First Companion
• ja. はじめての仲間

Episode 4 - Barracuda-gou

• en. The Barracuda
• ja. バラクーダ号

Episode 5 - Industria

• en. Industria
• ja. インダストリア

Episode 6 - Dyce no Hangyaku

• en. Dyce's Rebellion
• ja. ダイスの反逆

Episode 7 - Tsuiseki

• en. Chase
• ja. 追跡

Episode 8 - Toubou

• en. Escape
• ja. 逃亡

Episode 9 - Salvage-sen

• en. The Salvage Ship
• ja. サルベージ船

Episode 10 - Lao Hakase

• en. Dr. Lao
• ja. ラオ博士

Episode 11 - Dasshutsu

• en. Escaping
• ja. 脱出

Episode 12 - Core Block

• en. Core Block
• ja. コアブロック

Episode 13 - High Harbor

• en. High Harbor
• ja. ハイハーバー

Episode 14 - Shima no Ichinichi

• en. A Day on the Island
• ja. 島の一日

Episode 15 - Kouchi

• en. Barren Land
• ja. 荒地

Episode 16 - Futari no Koya

• en. The Hut for Two
• ja. 二人の小屋

Episode 17 - Sentou

• en. Battle
• ja. 戦闘

Episode 18 - Gun Boat

• en. Gun Boat
• ja. ガンボート

Episode 19 - Ootsunami

• en. Giant Tsunami
• ja. 大津波

Episode 20 - Futatabi Industria e

• en. Going to Industria Again
• ja. 再びインダストリアへ

Episode 21 - Chika no Juumin-tachi

• en. Residents Under the Ground
• ja. 地下の住民たち

Episode 22 - Kyuushutsu

• en. Rescue
• ja. 救出

Episode 23 - Taiyou Tou

• en. The Solar Tower
• ja. 太陽塔

Episode 24 - Giganto

• en. Giganto
• ja. ギガント

Episode 25 - Industria no Saigo

• en. The End of Industria
• ja. インダストリアの最期

Episode 26 - Daidan`en

• en. Denouement
• ja. 大団円