Episodes

Episode 1 - Unmei wo Tsumugu Aka

• en. The Red that Spins Fate
• ja. 運命を紡ぐ赤

Episode 2 - Mamoru Hitomi, Susumu Hitomi

• en. Eyes that Protect and Look Forward
• ja. 守る瞳, 進む瞳

Episode 3 - Mayou Tomadoi no Naka

• en. Indecision Caused By Confusion
• ja. 迷うは戸惑いの中

Episode 4 - Sono Ippo no Na wa, Henka

• en. The Name of that Step Is Change
• ja. その一歩の名は, 変化

Episode 5 - Shizuka ni Karamaru Yoru no Joshou

• en. Prologue of the Quietly Twisting Night
• ja. 静かに絡まる夜の序章

Episode 6 - Ikutsumo no Ketsui

• en. Many Different Resolves
• ja. いくつもの決意

Episode 7 - Kakugo no Nami

• en. Wave of Determination
• ja. 覚悟の波

Episode 8 - Hohoemi no Ondo, Taisetsu na Basho

• en. The Temperature of a Smile, a Cherished Place
• ja. 微笑みの温度, 大切な場所

Episode 9 - Anata to Ireba...

• en. When I'm with You…
• ja. 貴方といれば...

Episode 10 - Kimi wo Uruowaseru no wa Ishi no Izumi

• en. The Spring of Intent Will Quench Your Thirst
• ja. 君を潤わせるのは意志の泉

Episode 11 - Aru ga Yue no Saki

• en. The Future Because of Who You Are
• ja. あるがゆえの先

Episode 12 - Soshite Monogatari, Watashi no Michi

• en. My Story, My Path
• ja. そして物語, 私の道